Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Ética empresarial islámica · Tema 10 de 18

Lending

A loan is an act of kindness

In Islam a loan (qard) is a kindness, not an investment. The lender may receive back the amount lent, but not a stipulated extra. Giving time to a debtor in difficulty, or forgiving the debt, is highly rewarded (2:280).

Give time to a debtor in difficulty

Respite and forgiveness

The Quran asks lenders to give a debtor in hardship time until things ease, and says that forgiving the debt as charity is better (2:280). The Prophet ﷺ taught that whoever gives respite to someone in difficulty, or remits the debt, will be relieved by Allah of the distress of the Day of Resurrection.

Del Corán y la Sunna

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍۢ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍۢ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.

Al-Baqarah 2:280 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Hadiz
He told of hearing God’s Messenger say, “He who grants a respite to one who is in straitened circumstances or who remits his debt will be saved by God from the anxieties of the day of resurrection.” Muslim transmitted it.
Mostrar el árabe

وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ عَنْهُ أَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَة» . رَوَاهُ مُسلم

Mishkat al-Masabih 2784 · Transmitted by Muslim Grado: Sahih

No stipulated benefit from a loan

Dictamen

Why interest on loans is riba

Scholars agree that any extra amount or benefit that is a condition of a loan is riba. This includes interest, fees disguised as gifts, or requiring the borrower to do business with the lender on special terms. A voluntary gift or better repayment that was not agreed in advance is permitted, and even praised, according to the majority.

Del Corán y la Sunna

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

O ye who believe! Observe your duty to Allah, and give up what remaineth (due to you) from usury, if ye are (in truth) believers.

Al-Baqarah 2:278 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

And if ye do not, then be warned of war (against you) from Allah and His messenger. And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged.

Al-Baqarah 2:279 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Lending wisely

Kindness with clarity

Lend what you can afford to lose, write the loan down with a repayment date (2:282), and discuss what will happen if the borrower cannot pay on time. Clarity protects friendships and family ties.

Esto es educación islámica general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni financiero individual. Para tu situación concreta, consulta a un erudito cualificado y a un profesional colegiado de tu país.