Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

Ética empresarial islámica · Tema 3 de 18

Fulfilment of Promises

Your word is a trust

Keeping one's word is a mark of faith; breaking promises is described by the Prophet ﷺ as a sign of hypocrisy. In business, reliability is also one of the most valuable things a person or company can have.

Promises and faith

A sign of sincerity

The Prophet ﷺ listed three signs of a hypocrite: lying when speaking, breaking promises and betraying trust. The Quran also praises believers who keep their trusts and covenants (23:8). A believer's yes should mean yes.

Del Corán y la Sunna

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ

And who are shepherds of their pledge and their covenant,

Al-Mu'minun 23:8 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Hadiz
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are three signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust.".Another narration adds the words: 'Even if he observes fasts, performs Salat and asserts that he is a Muslim"
Mostrar el árabe

عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا أؤتمن خان" ((متفق عليه)) .

Riyad us-Saliheen 199 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) Grado: Sahih

Promise only what you can deliver

Under-promise, over-deliver

Many broken promises begin as hopeful ones. Before committing to a deadline, price or result, check that you can deliver it. The Quran asks why believers say what they do not do (61:2-3). If something goes wrong, tell the other party early and offer a fair solution.

Del Corán y la Sunna

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ

O ye who believe! Why say ye that which ye do not?

As-Saf 61:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ

It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not.

As-Saf 61:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Is a promise binding?

Dictamen

Promises (wa'd) and contracts

Scholars agree that keeping promises is morally required. They differ on whether a one-sided promise (wa'd) is legally enforceable: many hold that it is binding religiously but not enforceable in court, while the Maliki school enforces a promise when the other party has acted on it and suffered loss as a result. Contemporary Islamic finance often relies on this Maliki position. Ask a qualified scholar about specific agreements.

Esto es educación islámica general, no asesoramiento jurídico, fiscal ni financiero individual. Para tu situación concreta, consulta a un erudito cualificado y a un profesional colegiado de tu país.