Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.
Elige un enfoque y después revisa el resultado y la explicación con fuentes.
1
Salarios
Cash flow is tight on payday
You run a small café. A big client paid late, and you do not have enough in the account to pay your three staff on Friday.
¿Cuál sería una buena forma de avanzar?
Workers' wages come first; honesty about any delay protects trust.
Silence leaves workers unable to plan their own bills.
The worker's right to the wage for work done comes before the owner's profit.
The Prophet ﷺ reported that Allah will be the opponent on the Day of Resurrection of the one who hires a worker, takes the full work from him and does not pay him. Delaying wages without real need is a serious wrong. If a delay truly cannot be avoided, tell staff early, agree a date and keep it.
Pruébalo hoy: Build a reserve equal to one month's wages, however gradually.
Del Corán y la Sunna
Hadiz
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
Mostrar el árabe
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
Your manager regularly asks you to stay late without pay, and you are asked to ask your own team to do the same.
¿Cuál sería una buena forma de avanzar?
Speaking up kindly for fairness is part of justice and trust.
Workers deserve pay for the work they do.
Knowing the agreed terms helps you act fairly.
Employment in Islamic law is a contract of hire: known work for a known wage. Taking extra work without agreed pay breaks that balance. The Quran commands fulfilling contracts (5:1) and forbids consuming people's wealth unjustly (2:188). Employment law also protects workers, and following it is part of keeping agreements.
Pruébalo hoy: Read your contract's terms on hours and overtime.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
Mostrar el árabe
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
Fuente: Quran 5:1; Riyad us-Saliheen 1587 (stored edition).
3
Salarios
“Work a week for free first”
You are opening a takeaway. A friend suggests asking new staff to work a full unpaid week as a "trial" so you can save on wages while you get started.
¿Cuál sería una buena forma de avanzar?
Work that benefits your business deserves its wage.
Their need for the job does not cancel their right to be paid for work done.
Taking someone's labour with no intention of paying is the very wrong the hadith warns about.
Among the people Allah will oppose on the Day of Resurrection, the Prophet ﷺ named the one who hires a worker, takes the full work from him and then does not pay him. He also taught that wages should be paid promptly and that those working under us should not be given burdens beyond their capacity, and should be helped when they are. A short, honest skills check that both sides agree to is different from a week of real, unpaid labour. Employment law in many countries also requires pay for trial work.
Pruébalo hoy: Write a one-page hiring process that states clearly what is paid and what is not.
Del Corán y la Sunna
Hadiz
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
Mostrar el árabe
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
Al-Ma'rur bin Suwaid (May Allah be pleased with him) reported: I saw Abu Dharr (May Allah be pleased with him) wearing a nice gown, and his slave was also wearing one similar to it. I asked him about it, and he said that he had exchanged harsh words with a person during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) and put him to shame by making a reference to his mother. That person came to the Messenger of Allah (ﷺ) and made mention of that to him. Thereupon the Messenger of Allah said, "You are a person who has remnants of the 'Days of Ignorance' in you. Your slaves are your brothers. Allah has placed them under your authority. He who has his brother under him, should feed him from whatever he eats, and dress him with whatever he wears, and do not burden them (assign burdensome task to them) beyond their capacity; and if you burden them then help them."
Mostrar el árabe
وعن المعرور بن سويد قال: رأيت أبا ذر رضي الله عنه وعليه حلة وعلى غلامه مثلها، فسألته عن ذلك فذكر أنه ساب رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فعيره بأمه فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
"إنك امرؤ فيك جاهلية" : هم إخوانكم، وخولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل ويلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم فأعينوهم” ((متفق عليه))
Los casos prácticos y las evaluaciones están escritos para este sitio como educación general. Los casos sobre contratos, sociedades, deudas y zakat son complejos. Cuando las escuelas difieren, lo indicamos. Nada de esto es una fatwa ni asesoramiento jurídico, fiscal o financiero individual.