Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés

La pregunta

Does a Muslim need to write a will (wasiyyah), and what can it include?

La respuesta breve

A will is strongly encouraged, and the Prophet ﷺ taught that a Muslim who has something to bequeath should not let even a couple of nights pass without having it written. A Muslim may leave up to one third of the estate to people who are not fixed heirs, or to charity; the rest is divided by the Quranic shares. A will is also where you record debts, trusts, guardianship wishes and instructions for an Islamic funeral.

El detalle

Ibn 'Umar reported that the Prophet ﷺ taught that a Muslim with something to leave in a will should not let two nights pass (three, in another narration) without having it written down, and Ibn 'Umar added that he never again spent a night without his will.

The limit of a bequest comes from the story of Sa'd ibn Abi Waqqas. Seriously ill, he asked whether he could give away two thirds, then half, of his wealth. The Prophet ﷺ allowed one third, adding that even a third is a lot, and that it is better to leave one's heirs well-off than poor and dependent on others. The Quran also refers to bequests repeatedly in the inheritance verses, which apply only after bequests and debts have been settled (4:11). An earlier verse prescribed bequests to parents and relatives (2:180-182); most classical scholars understood that once the inheritance verses fixed the heirs' shares, bequests remained for those who do not inherit.

A good Islamic will usually covers:

  • a statement of faith and a request for an Islamic washing, prayer and burial without delay;
  • a list of debts, loans, unpaid zakat or other obligations, and items held in trust for others;
  • a bequest of up to one third, for example to a charity, a mosque, a non-Muslim relative, or grandchildren who would not otherwise inherit;
  • a direction that the remainder be divided according to Islamic inheritance law;
  • wishes for the guardianship of young children.

In many countries a will is only legally effective if it meets local legal requirements, so it is wise to have it drafted or checked by someone who knows both Islamic inheritance and local law.

Referencias principales

El Corán y los hadices en los que se basa esta respuesta, citados de los textos guardados con sus referencias.

Del Corán

Citado del texto coránico almacenado, con la traducción indicada debajo de cada aleya.

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ

It is prescribed for you, when death approacheth one of you, if he leave wealth, that he bequeath unto parents and near relatives in kindness. (This is) a duty for all those who ward off (evil).

Al-Baqarah 2:180 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَمَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ

And whoso changeth (the will) after he hath heard it - the sin thereof is only upon those who change it. Lo! Allah is Hearer, Knower.

Al-Baqarah 2:181 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍۢ جَنَفًا أَوْ إِثْمًۭا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

But he who feareth from a testator some unjust or sinful clause, and maketh peace between the parties, (it shall be) no sin for him. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

Al-Baqarah 2:182 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءًۭ فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةًۭ فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌۭ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌۭ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍۢ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًۭا ۚ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا

Allah chargeth you concerning (the provision for) your children: to the male the equivalent of the portion of two females, and if there be women more than two, then theirs is two-thirds of the inheritance, and if there be one (only) then the half. And to each of his parents a sixth of the inheritance, if he have a son; and if he have no son and his parents are his heirs, then to his mother appertaineth the third; and if he have brethren, then to his mother appertaineth the sixth, after any legacy he may have bequeathed, or debt (hath been paid). Your parents and your children: Ye know not which of them is nearer unto you in usefulness. It is an injunction from Allah. Lo! Allah is Knower, Wise.

An-Nisa 4:11 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

De los hadices

Cada hadiz se cita tal como está almacenado, con su colección, su número y la referencia y el grado que indica la edición.

'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is the duty of a Muslim who has something which is to be given as a bequest not to have it for two nights without executing a written will.".In the narration of Muslim it is narrated as 'three nights'. Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: Since I heard the Messenger of Allah say this, I have never spent a night without having my will with me.
Mostrar el árabe

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ ما حق امرئ مسلم ، له شئ يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة عنده” ((متفق عليه)) هذا لفظ البخاري. وفى رواية لمسلم” يبيت ثلاث ليال: قال ابن عمر: ما مرت على ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي.

Riyad us-Saliheen, N.º 574 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) Grado: Sahih
Abu Ishaq Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) (one of the ten who had been given the glad tidings of entry into Jannah) narrated: Messenger of Allah (ﷺ) visited me in my illness which became severe in the year of Hajjat-ul-Wada' (Farewell Pilgrimage). I said, "O Messenger of Allah, you can see the pain which I am suffering and I am a man of means and there is none to inherit from me except one daughter. Should I give two-thirds of my property in charity?" He (ﷺ) said, "No". I asked him, "Then half?" He said, "No". Then I asked, "Can I give away one-third". He said, "Give away one-third, and that is still too much. It is better to leave your heirs well-off than to leave them poor, begging people. You will not expend a thing in charity for the sake of Allah, but you will be rewarded for it; even the morsel of food which you feed your wife". I said, "O Messenger of Allah, would I survive my companions?" He said, "If you survive others and accomplish a thing for the sake of Allah, you would gain higher ranking and standing. You will survive them ... your survival will be beneficial to people (the Muslim) and harmful to others (the enemies of Islam). You will survive others till the people will derive benefit from you, and others would be harmed by you." Messenger of Allah (ﷺ) further said, "O Allah, complete for my Companions their emigration and do not cause them to retract." Sa'd bin Khaulah was unfortunate. Messenger of Allah (ﷺ) lamented his death as he died in Makkah..
Mostrar el árabe

وعن أبي إسحاق سعد بن أبي وقاص مالك بن أهيب بن عبد مناف بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤى القرش الزهرى رضي الله عنه، أحد العشرة المشهود لهم بالجنة، رضي الله عنهم، قال: " جاءنى رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودنى عام حجة الوداع من وجع اشتد بى فقلت: يارسول الله إني قد بلغ بى من الوجع ما ترى، وأنا ذو مال ولا يرثنى إلا ابنة لي، أفاتصدق بثلثى ما لي؟ قال: لا، قلت: فالشطر يارسول الله؟ فقال: لا، قلت: فالثلث يا رسول الله؟ قال الثلث والثلث كثير- أو كبير- إنك أن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون الناس، وإنك لن تنفق نفقة تبتغى بها وجه الله إلا أجرت عليها حتى ما تجعل في فيّ امرأتك قال: فقلت: يارسول الله أخلف بعد أصحابي؟ قال: إنك لن تخلف فتعمل عملا تبتغي بهوجه الله إلا ازددت به درجة ورفعةً، ولعلك أن تخلف حتى ينتفع بك أقوام ويضرّ بك آخرون. اللهم امض لآصحابى هجرتهم، ولا تردهم على أعقابهم، لكن البائس سعد بن خولة" يرثى له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن مات بمكة.((متفق عليه)).

Riyad us-Saliheen, N.º 6 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) Grado: Sahih

Otras fuentes

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above; school positions as commonly taught in the standard manuals of each school.

Lo que dicen los sabios

Scholars discuss whether 2:180 was abrogated by the inheritance verses or specified by them; in either case the majority conclude that a bequest to an heir is not valid without the consent of the other heirs. Some modern Muslim-majority states have introduced an 'obligatory bequest' (wasiyyah wajibah) for grandchildren whose parent died before the grandparent, drawing on minority classical opinions; this is a legal reform debated by scholars rather than a position of the four schools.

En qué difieren las escuelas

Las cuatro escuelas jurídicas sunníes. Sigue la escuela en la que te formaron o consulta a un sabio de tu confianza.

The four schools agree that a bequest of up to one third to non-heirs is valid without anyone's consent, that more than one third needs the heirs' consent, and that a bequest to a fixed heir is not valid unless the other heirs approve it after the death. They agree that writing a will is recommended in general, and obligatory for someone who has debts, trusts or other rights owed to others that would otherwise be lost. They differ on some details.

Hanafi
A bequest to an heir takes effect if the other heirs consent after the death. Someone with no heirs at all may bequeath the whole estate.
Shafi'i
A bequest to an heir takes effect if the other heirs consent, in the sound view. Even with no heirs the bequest is limited to one third, since the rest goes to the public treasury.
Maliki
The heirs' approval of a bequest to an heir or above one third is treated in the well-known view as a gift from the approving heirs themselves. Even with no heirs the bequest is limited to one third.
Hanbali
A bequest to an heir takes effect if the other heirs consent after the death. Someone with no heirs may bequeath the whole estate, according to the school's position.

En la práctica

  • A young father writes a will naming a guardian for his children and asking for a prompt Islamic burial.
  • A woman leaves one quarter of her estate to an orphanage and directs the rest to be divided by the Quranic shares.
  • A man records a loan he owes to a friend that no one else knows about, so his heirs can repay it from the estate.

Malentendidos frecuentes

  • Muslims do not need wills because the shares are fixed. In many countries state law will not apply the Islamic shares unless a will directs it, and only a will can record debts, trusts and bequests to non-heirs.
  • I can leave extra to my favourite child in my will. A bequest to an heir needs the other heirs' consent; favouring one child is not permitted without it.
  • Writing a will invites death. This is a superstition; the Companions kept their wills with them as a sign of preparedness.
Una lección breve

Lecciones sugeridas

Cursos, lecciones y guías que enseñan este tema paso a paso.

Revisión y procedencia

Escrito por
Islamic Portal editorial team
Añadido
10 noviembre 2026

Correcciones

No ha sido necesaria ninguna corrección.

Nuestros criterios editoriales