انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
  1. القرآن
  2. مدرّب حفظ القرآن
  3. التدرّب
تدرّب حر

تدرّب

Qaf 50:16–35

ستّ طرق للتعلّم

اختر طريقة العمل على هذا المقطع، وكل طريقة تهيّئ الصفحة لك.

  1. راجع ما حان موعد مراجعته.
  2. اختبر محطة تقييم تقيّم فيها نفسك بصدق.

لا يحكم على تلاوتك إلا أنت ومعلّمك. لا شيء هنا يستمع إلى صوتك أو يقيّم التجويد.

السرعات الأبطأ تحافظ على طبقة صوت القارئ. ما دون 0.75× تتشوّه التلاوة، لذلك لا نعرضه.

استمع إلى الآية مرات، وأخفِ كلماتها واسترجعها، ثم قيّم مدى حفظك لها.

  1. Qaf 50:16

    وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ

    We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  2. Qaf 50:17

    إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌۭ

    When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  3. Qaf 50:18

    مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌۭ

    He uttereth no word but there is with him an observer ready.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  4. Qaf 50:19

    وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

    And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him): This is that which thou wast wont to shun.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  5. Qaf 50:20

    وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ

    And the trumpet is blown. This is the threatened Day.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  6. Qaf 50:21

    وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّعَهَا سَآئِقٌۭ وَشَهِيدٌۭ

    And every soul cometh, along with it a driver and a witness.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  7. Qaf 50:22

    لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌۭ

    (And unto the evil-doer it is said): Thou wast in heedlessness of this. Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  8. Qaf 50:23

    وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ

    And (unto the evil-doer) his comrade saith: This is that which I have ready (as testimony).

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  9. Qaf 50:24

    أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍۢ

    (And it is said): Do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  10. Qaf 50:25

    مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍۢ مُّرِيبٍ

    Hinderer of good, transgressor, doubter,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  11. Qaf 50:26

    ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ

    Who setteth up another god along with Allah. Do ye twain hurl him to the dreadful doom.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  12. Qaf 50:27

    ۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍۢ

    His comrade saith: Our Lord! I did not cause him to rebel, but he was (himself) far gone in error.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  13. Qaf 50:28

    قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ

    He saith: Contend not in My presence, when I had already proffered unto you the warning.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  14. Qaf 50:29

    مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ

    The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  15. Qaf 50:30

    يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍۢ

    On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: Can there be more to come?

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  16. Qaf 50:31

    وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

    And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  17. Qaf 50:32

    هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍۢ

    (And it is said): This is that which ye were promised. (It is) for every penitent and heedful one,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  18. Qaf 50:33

    مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍۢ مُّنِيبٍ

    Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  19. Qaf 50:34

    ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍۢ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ

    Enter it in peace. This is the day of immortality.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  20. Qaf 50:35

    لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌۭ

    There they have all that they desire, and there is more with Us.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 آيات قيّمتها في هذه الجلسة

تقييمك أنت لاسترجاعك هو وحده ما يحدّد المراجعة. الاستماع لا يجعل الآية محفوظة أبدًا.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. تسجيل الدخول