انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
  1. القرآن
  2. مدرّب حفظ القرآن
  3. التدرّب
تدرّب حر

تدرّب

Al-Fajr 89:1–23

ستّ طرق للتعلّم

اختر طريقة العمل على هذا المقطع، وكل طريقة تهيّئ الصفحة لك.

  1. راجع ما حان موعد مراجعته.
  2. اختبر محطة تقييم تقيّم فيها نفسك بصدق.

لا يحكم على تلاوتك إلا أنت ومعلّمك. لا شيء هنا يستمع إلى صوتك أو يقيّم التجويد.

السرعات الأبطأ تحافظ على طبقة صوت القارئ. ما دون 0.75× تتشوّه التلاوة، لذلك لا نعرضه.

استمع إلى الآية مرات، وأخفِ كلماتها واسترجعها، ثم قيّم مدى حفظك لها.

  1. Al-Fajr 89:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْفَجْرِ

    By the Dawn

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  2. Al-Fajr 89:2

    وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ

    And ten nights,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  3. Al-Fajr 89:3

    وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

    And the Even and the Odd,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  4. Al-Fajr 89:4

    وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

    And the night when it departeth,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  5. Al-Fajr 89:5

    هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ

    There surely is an oath for thinking man.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  6. Al-Fajr 89:6

    أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

    Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) A'ad,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  7. Al-Fajr 89:7

    إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ

    With many-columned Iram,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  8. Al-Fajr 89:8

    ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ

    The like of which was not created in the lands;

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  9. Al-Fajr 89:9

    وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ

    And with (the tribe of) Thamud, who clove the rocks in the valley;

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  10. Al-Fajr 89:10

    وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ

    And with Pharaoh, firm of might,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  11. Al-Fajr 89:11

    ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ

    Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  12. Al-Fajr 89:12

    فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

    And multiplied iniquity therein?

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  13. Al-Fajr 89:13

    فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

    Therefore thy Lord poured on them the disaster of His punishment.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  14. Al-Fajr 89:14

    إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ

    Lo! thy Lord is ever watchful.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  15. Al-Fajr 89:15

    فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ

    As for man, whenever his Lord trieth him by honouring him, and is gracious unto him, he saith: My Lord honoureth me.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  16. Al-Fajr 89:16

    وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ

    But whenever He trieth him by straitening his means of life, he saith: My Lord despiseth me.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  17. Al-Fajr 89:17

    كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ

    Nay, but ye (for your part) honour not the orphan

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  18. Al-Fajr 89:18

    وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

    And urge not on the feeding of the poor.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  19. Al-Fajr 89:19

    وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا

    And ye devour heritages with devouring greed.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  20. Al-Fajr 89:20

    وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا

    And love wealth with abounding love.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  21. Al-Fajr 89:21

    كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا

    Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  22. Al-Fajr 89:22

    وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا

    And thy Lord shall come with angels, rank on rank,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  23. Al-Fajr 89:23

    وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ

    And hell is brought near that day; on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)?

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 آيات قيّمتها في هذه الجلسة

تقييمك أنت لاسترجاعك هو وحده ما يحدّد المراجعة. الاستماع لا يجعل الآية محفوظة أبدًا.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. تسجيل الدخول