انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
  1. القرآن
  2. مدرّب حفظ القرآن
  3. التدرّب
تدرّب حر

تدرّب

At-Tariq 86:1–17

ستّ طرق للتعلّم

اختر طريقة العمل على هذا المقطع، وكل طريقة تهيّئ الصفحة لك.

  1. راجع ما حان موعد مراجعته.
  2. اختبر محطة تقييم تقيّم فيها نفسك بصدق.

لا يحكم على تلاوتك إلا أنت ومعلّمك. لا شيء هنا يستمع إلى صوتك أو يقيّم التجويد.

السرعات الأبطأ تحافظ على طبقة صوت القارئ. ما دون 0.75× تتشوّه التلاوة، لذلك لا نعرضه.

استمع إلى الآية مرات، وأخفِ كلماتها واسترجعها، ثم قيّم مدى حفظك لها.

  1. At-Tariq 86:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

    By the heaven and the Morning Star

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  2. At-Tariq 86:2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

    - Ah, what will tell thee what the Morning Star is!

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  3. At-Tariq 86:3

    ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

    - The piercing Star!

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  4. At-Tariq 86:4

    إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ

    No human soul but hath a guardian over it.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  5. At-Tariq 86:5

    فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ

    So let man consider from what he is created.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  6. At-Tariq 86:6

    خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ

    He is created from a gushing fluid

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  7. At-Tariq 86:7

    يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ

    That issued from between the loins and ribs.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  8. At-Tariq 86:8

    إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ

    Lo! He verily is Able to return him (unto life)

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  9. At-Tariq 86:9

    يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ

    On the day when hidden thoughts shall be searched out.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  10. At-Tariq 86:10

    فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ

    Then will he have no might nor any helper.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  11. At-Tariq 86:11

    وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

    By the heaven which giveth the returning rain,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  12. At-Tariq 86:12

    وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

    And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  13. At-Tariq 86:13

    إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ

    Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  14. At-Tariq 86:14

    وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

    It is no pleasantry.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  15. At-Tariq 86:15

    إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا

    Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  16. At-Tariq 86:16

    وَأَكِيدُ كَيْدًۭا

    And I plot a plot (against them).

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  17. At-Tariq 86:17

    فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

    So give a respite to the disbelievers. Deal thou gently with them for a while.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 آيات قيّمتها في هذه الجلسة

تقييمك أنت لاسترجاعك هو وحده ما يحدّد المراجعة. الاستماع لا يجعل الآية محفوظة أبدًا.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. تسجيل الدخول