انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
  1. القرآن
  2. مدرّب حفظ القرآن
  3. التدرّب
تدرّب حر

تدرّب

Ash-Shuraa 42:1–10

ستّ طرق للتعلّم

اختر طريقة العمل على هذا المقطع، وكل طريقة تهيّئ الصفحة لك.

  1. راجع ما حان موعد مراجعته.
  2. اختبر محطة تقييم تقيّم فيها نفسك بصدق.

لا يحكم على تلاوتك إلا أنت ومعلّمك. لا شيء هنا يستمع إلى صوتك أو يقيّم التجويد.

السرعات الأبطأ تحافظ على طبقة صوت القارئ. ما دون 0.75× تتشوّه التلاوة، لذلك لا نعرضه.

استمع إلى الآية مرات، وأخفِ كلماتها واسترجعها، ثم قيّم مدى حفظك لها.

  1. Ash-Shuraa 42:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ

    Ha. Mim.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  2. Ash-Shuraa 42:2

    عٓسٓقٓ

    A'in. Sin. Qaf.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  3. Ash-Shuraa 42:3

    كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    Thus Allah the Mighty, the Knower inspireth thee (Muhammad) as (He inspired) those before thee.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  4. Ash-Shuraa 42:4

    لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

    Unto Him belongeth all that is in the heavens and all that is in the earth, and He is the Sublime, the Tremendous.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  5. Ash-Shuraa 42:5

    تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

    Almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their Lord and ask forgiveness for those on the earth. Lo! Allah, He is the Forgiver, the Merciful.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  6. Ash-Shuraa 42:6

    وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ

    And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  7. Ash-Shuraa 42:7

    وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌۭ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌۭ فِى ٱلسَّعِيرِ

    And thus We have inspired in thee a Lecture in Arabic, that thou mayst warn the mother-town and those around it, and mayst warn of a day of assembling whereof there is no doubt. A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  8. Ash-Shuraa 42:8

    وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَلَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍ

    Had Allah willed, He could have made them one community, but Allah bringeth whom He will into His mercy. And the wrong-doers have no friend nor helper.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  9. Ash-Shuraa 42:9

    أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

    Or have they chosen protecting friends besides Him? But Allah, He (alone) is the Protecting Friend. He quickeneth the dead, and He is Able to do all things.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟
  10. Ash-Shuraa 42:10

    وَمَا ٱخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَىْءٍۢ فَحُكْمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّى عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

    And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.

    اقرأها من حفظك. كيف كان أداؤك؟

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 آيات قيّمتها في هذه الجلسة

تقييمك أنت لاسترجاعك هو وحده ما يحدّد المراجعة. الاستماع لا يجعل الآية محفوظة أبدًا.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. تسجيل الدخول