Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Isra 17:8–17

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Isra 17:8

    عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَٰفِرِينَ حَصِيرًا

    It may be that your Lord will have mercy on you, but if ye repeat (the crime) We shall repeat (the punishment), and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Isra 17:9

    إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا

    Lo! this Qur'an guideth unto that which is straightest, and giveth tidings unto the believers who do good works that theirs will be a great reward.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Isra 17:10

    وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا

    And that those who believe not in the Hereafter, for them We have prepared a painful doom.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Isra 17:11

    وَيَدْعُ ٱلْإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلْخَيْرِ ۖ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ عَجُولًۭا

    Man prayeth for evil as he prayeth for good; for man was ever hasty.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Isra 17:12

    وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةًۭ لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍۢ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًۭا

    And We appoint the night and the day two portents. Then We make dark the portent of the night, and We make the portent of the day sight-giving, that ye may seek bounty from your Lord, and that ye may know the computation of the years, and the reckoning; and everything have We expounded with a clear expounding.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Isra 17:13

    وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلْزَمْنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كِتَٰبًۭا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا

    And every man's augury have We fastened to his own neck, and We shall bring forth for him on the Day of Resurrection a book which he will find wide open.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Isra 17:14

    ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًۭا

    (And it will be said unto him): Read thy Book. Thy soul sufficeth as reckoner against thee this day.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Isra 17:15

    مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًۭا

    Whosoever goeth right, it is only for (the good of) his own soul that he goeth right, and whosoever erreth, erreth only to its hurt. No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Isra 17:16

    وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًۭا

    And when We would destroy a township We send commandment to its folk who live at ease, and afterward they commit abomination therein, and so the Word (of doom) hath effect for it, and we annihilate it with complete annihilation.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Isra 17:17

    وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنۢ بَعْدِ نُوحٍۢ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًۭا

    How many generations have We destroyed since Noah! And Allah sufficeth as Knower and Beholder of the sins of His slaves.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter