Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Waqi'ah 56:77–96

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Waqi'ah 56:77

    إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌۭ كَرِيمٌۭ

    That (this) is indeed a noble Qur'an

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Waqi'ah 56:78

    فِى كِتَٰبٍۢ مَّكْنُونٍۢ

    In a Book kept hidden

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Waqi'ah 56:79

    لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ

    Which none toucheth save the purified,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Waqi'ah 56:80

    تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    A revelation from the Lord of the Worlds.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Waqi'ah 56:81

    أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

    Is it this Statement that ye scorn,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Waqi'ah 56:82

    وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

    And make denial thereof your livelihood?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Waqi'ah 56:83

    فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ

    Why, then, when (the soul) cometh up to the throat (of the dying)

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Waqi'ah 56:84

    وَأَنتُمْ حِينَئِذٍۢ تَنظُرُونَ

    And ye are at that moment looking

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Waqi'ah 56:85

    وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ

    - And We are nearer unto him than ye are, but ye see not -

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Waqi'ah 56:86

    فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

    Why then, if ye are not in bondage (unto Us),

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. Al-Waqi'ah 56:87

    تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

    Do ye not force it back, if ye are truthful?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. Al-Waqi'ah 56:88

    فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

    Thus if he is of those brought nigh,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. Al-Waqi'ah 56:89

    فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ

    Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. Al-Waqi'ah 56:90

    وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

    And if he is of those on the right hand,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. Al-Waqi'ah 56:91

    فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

    Then (the greeting) "Peace be unto thee" from those on the right hand.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  16. Al-Waqi'ah 56:92

    وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ

    But if he is of the rejecters, the erring,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  17. Al-Waqi'ah 56:93

    فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ

    Then the welcome will be boiling water

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  18. Al-Waqi'ah 56:94

    وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

    And roasting at hell-fire.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  19. Al-Waqi'ah 56:95

    إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ

    Lo! this is certain truth.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  20. Al-Waqi'ah 56:96

    فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

    Therefor (O Muhammad) praise the name of thy Lord, the Tremendous.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter