Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Hijr 15:71–90

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Hijr 15:71

    قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

    He said: Here are my daughters, if ye must be doing (so).

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Hijr 15:72

    لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

    By thy life (O Muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Hijr 15:73

    فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

    Then the (Awful) Cry overtook them at the sunrise.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Hijr 15:74

    فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن سِجِّيلٍ

    And We utterly confounded them, and We rained upon them stones of heated clay.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Hijr 15:75

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

    Lo! therein verily are portents for those who read the signs.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Hijr 15:76

    وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ

    And lo! it is upon a road still uneffaced.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Hijr 15:77

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! therein is indeed a portent for believers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Hijr 15:78

    وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ

    And the dwellers in the wood indeed were evil-doers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Hijr 15:79

    فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍۢ مُّبِينٍۢ

    So we took vengeance on them; and lo! they both are on a high-road plain to see.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Hijr 15:80

    وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And the dwellers in Al-Hijr denied (Our) messengers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. Al-Hijr 15:81

    وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

    And we gave them Our revelations, but they were averse to them.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. Al-Hijr 15:82

    وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

    And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. Al-Hijr 15:83

    فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

    But the (Awful) Cry overtook them at the morning hour,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. Al-Hijr 15:84

    فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

    And that which they were wont to count as gain availed them not.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. Al-Hijr 15:85

    وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌۭ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ

    We created not the heavens and the earth and all that is between them save with truth, and lo! the Hour is surely coming. So forgive, (O Muhammad), with a gracious forgiveness.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  16. Al-Hijr 15:86

    إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

    Lo! Thy Lord! He is the All-Wise Creator.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  17. Al-Hijr 15:87

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ

    We have given thee seven of the oft-repeated (verses) and the great Qur'an.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  18. Al-Hijr 15:88

    لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًۭا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

    Strain not thine eyes toward that which We cause some wedded pairs among them to enjoin, and be not grieved on their account, and lower thy wing (in tenderness) for the believers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  19. Al-Hijr 15:89

    وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ

    And say: Lo! I, even I, am a plain warner,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  20. Al-Hijr 15:90

    كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ

    Such as We send down for those who make division,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter