Six façons d’apprendre
Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.
Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.
Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.
Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.
-
At-Tawbah 9:62
يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ
They swear by Allah to you (Muslims) to please you, but Allah, with His messenger, hath more right that they should please Him if they are believers.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:63
أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدًۭا فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْخِزْىُ ٱلْعَظِيمُ
Know they not that whoso opposeth Allah and His messenger, his verily is fire of hell, to abide therein? That is the extreme abasement.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:64
يَحْذَرُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌۭ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلِ ٱسْتَهْزِءُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مُخْرِجٌۭ مَّا تَحْذَرُونَ
The hypocrites fear lest a surah should be revealed concerning them, proclaiming what is in their hearts. Say: Scoff (your fill)! Lo! Allah is disclosing what ye fear.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:65
وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ
And if thou ask them (O Muhammad) they will say: We did but talk and jest. Say: Was it at Allah and His revelations and His messenger that ye did scoff?
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:66
لَا تَعْتَذِرُوا۟ قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَآئِفَةٍۢ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَآئِفَةًۢ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
Make no excuse. Ye have disbelieved after your (confession of) belief. If We forgive a party of you, a party of you We shall punish because they have been guilty.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:67
ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
The hypocrites, both men and women, proceed one from another. They enjoin the wrong, and they forbid the right, and they withhold their hands (from spending for the cause of Allah). They forget Allah, so He hath forgotten them. Lo! the hypocrites, they are the transgressors.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ? -
At-Tawbah 9:68
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ هِىَ حَسْبُهُمْ ۚ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌۭ
Allah promiseth the hypocrites, both men and women, and the disbelievers fire of hell for their abode. It will suffice them. Allah curseth them, and theirs is lasting torment.
Votre enregistrement reste sur cet appareil et disparaît quand vous quittez la page. Rien n'est envoyé.Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Le début du verset est affiché. Continuez de mémoire, révélez mot par mot, puis notez-vous.
Touchez les versets dans l'ordre où ils viennent dans la sourate.
Il faut au moins trois versets à la suite d'une même sourate pour les remettre en ordre.
Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.
Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter
