Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Qamar 54:28–49

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Qamar 54:28

    وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍۢ مُّحْتَضَرٌۭ

    And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Qamar 54:29

    فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

    But they call their comrade and he took and hamstrung (her).

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Qamar 54:30

    فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

    Then see how (dreadful) was My punishment after My warnings!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Qamar 54:31

    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

    Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle-fold.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Qamar 54:32

    وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

    And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Qamar 54:33

    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ

    The folk of Lot rejected warnings.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Qamar 54:34

    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍۢ ۖ نَّجَّيْنَٰهُم بِسَحَرٍۢ

    Lo! We sent a storm of stones upon them (all) save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Qamar 54:35

    نِّعْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ

    As grace from Us. Thus We reward him who giveth thanks.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Qamar 54:36

    وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ

    And he indeed had warned them of Our blow, but they did doubt the warnings.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Qamar 54:37

    وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ

    They even asked of him his guests for an ill purpose. Then We blinded their eyes (and said): Taste now My punishment after My warnings!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. Al-Qamar 54:38

    وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌۭ مُّسْتَقِرٌّۭ

    And in truth the punishment decreed befell them early in the morning.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. Al-Qamar 54:39

    فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ

    Now taste My punishment after My warnings!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. Al-Qamar 54:40

    وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

    And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. Al-Qamar 54:41

    وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ

    And warnings came in truth unto the house of Pharaoh

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. Al-Qamar 54:42

    كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍۢ مُّقْتَدِرٍ

    Who denied Our revelations, every one. Therefore We grasped them with the grasp of the Mighty, the Powerful.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  16. Al-Qamar 54:43

    أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌۭ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌۭ فِى ٱلزُّبُرِ

    Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  17. Al-Qamar 54:44

    أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌۭ مُّنتَصِرٌۭ

    Or say they: We are a host victorious?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  18. Al-Qamar 54:45

    سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ

    The hosts will all be routed and will turn and flee.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  19. Al-Qamar 54:46

    بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ

    Nay, but the Hour (of doom) is their appointed tryst, and the Hour will be more wretched and more bitter (than their earthly failure).

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  20. Al-Qamar 54:47

    إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ

    Lo! the guilty are in error and madness.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  21. Al-Qamar 54:48

    يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ

    On the day when they are dragged into the Fire upon their faces (it is said unto them): Feel the touch of hell.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  22. Al-Qamar 54:49

    إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍۢ

    Lo! We have created every thing by measure.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter