Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

As-Saffat 37:127–153

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. As-Saffat 37:127

    فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

    But they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom)

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. As-Saffat 37:128

    إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

    Save single-minded slaves of Allah.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. As-Saffat 37:129

    وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ

    And we left for him among the later folk (the salutation):

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. As-Saffat 37:130

    سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ

    Peace be unto Elias!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. As-Saffat 37:131

    إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

    Lo! thus do We reward the good.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. As-Saffat 37:132

    إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Lo! he is one of our believing slaves.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. As-Saffat 37:133

    وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And lo! Lot verily was of those sent (to warn).

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. As-Saffat 37:134

    إِذْ نَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ

    When We saved him and his household, every one,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. As-Saffat 37:135

    إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

    Save an old woman among those who stayed behind;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. As-Saffat 37:136

    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ

    Then We destroyed the others.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. As-Saffat 37:137

    وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

    And lo! ye verily pass by (the ruin of) them in the morning

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. As-Saffat 37:138

    وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

    And at night-time; have ye then no sense?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. As-Saffat 37:139

    وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

    And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. As-Saffat 37:140

    إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

    When he fled unto the laden ship,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. As-Saffat 37:141

    فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ

    And then drew lots and was of those rejected;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  16. As-Saffat 37:142

    فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ

    And the fish swallowed him while he was blameworthy;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  17. As-Saffat 37:143

    فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ

    And had he not been one of those who glorify (Allah)

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  18. As-Saffat 37:144

    لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

    He would have tarried in its belly till the day when they are raised;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  19. As-Saffat 37:145

    ۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ

    Then We cast him on a desert shore while he was sick;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  20. As-Saffat 37:146

    وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ

    And We caused a tree of gourd to grow above him;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  21. As-Saffat 37:147

    وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

    And We sent him to a hundred thousand (folk) or more

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  22. As-Saffat 37:148

    فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ

    And they believed, therefor We gave them comfort for a while.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  23. As-Saffat 37:149

    فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ

    Now ask them (O Muhammad): Hath thy Lord daughters whereas they have sons?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  24. As-Saffat 37:150

    أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًۭا وَهُمْ شَٰهِدُونَ

    Or created We the angels females while they were present?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  25. As-Saffat 37:151

    أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

    Lo! it is of their falsehood that they say:

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  26. As-Saffat 37:152

    وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

    Allah hath begotten. Allah! verily they tell a lie.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  27. As-Saffat 37:153

    أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ

    (And again of their falsehood): He hath preferred daughters to sons.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter