Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Mu'minun 23:1–17

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Mu'minun 23:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

    Successful indeed are the believers

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Mu'minun 23:2

    ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ

    Who are humble in their prayers,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Mu'minun 23:3

    وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

    And who shun vain conversation,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Mu'minun 23:4

    وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

    And who are payers of the poor-due;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Mu'minun 23:5

    وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ

    And who guard their modesty -

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Mu'minun 23:6

    إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

    Save from their wives or the (slaves) that their right hands possess, for then they are not blameworthy,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Mu'minun 23:7

    فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ

    But whoso craveth beyond that, such are transgressors -

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Mu'minun 23:8

    وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ

    And who are shepherds of their pledge and their covenant,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Mu'minun 23:9

    وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ

    And who pay heed to their prayers.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Mu'minun 23:10

    أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ

    These are the heirs

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. Al-Mu'minun 23:11

    ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

    Who will inherit paradise. There they will abide.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. Al-Mu'minun 23:12

    وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ

    Verily We created man from a product of wet earth;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. Al-Mu'minun 23:13

    ثُمَّ جَعَلْنَٰهُ نُطْفَةًۭ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍۢ

    Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging;

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. Al-Mu'minun 23:14

    ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَٰمًۭا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَٰمَ لَحْمًۭا ثُمَّ أَنشَأْنَٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَٰلِقِينَ

    Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it as another creation. So blessed be Allah, the Best of creators!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. Al-Mu'minun 23:15

    ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ

    Then lo! after that ye surely die.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  16. Al-Mu'minun 23:16

    ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ

    Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised (again).

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  17. Al-Mu'minun 23:17

    وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَٰفِلِينَ

    And We have created above you seven paths, and We are never unmindful of creation.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter