Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais
  1. Coran
  2. Coach de mémorisation du Coran
  3. Entraînement
Entraînement libre

S'entraîner

Al-Hijr 15:1–15

Six façons d’apprendre

Choisissez comment travailler ce passage. Chaque mode prépare la page pour vous.

  1. Réviser Ce dont la révision est arrivée.
  2. Tester Une étape que vous notez vous-même, honnêtement.

Seuls vous et votre enseignant jugez votre récitation. Rien ici n’écoute votre voix ni ne note le tajwid.

Les vitesses lentes gardent la hauteur de voix du récitateur. En dessous de 0,75× la récitation se déforme, elle n'est donc pas proposée.

Écoutez un verset plusieurs fois, masquez ses mots et rappelez-les, puis notez votre maîtrise.

  1. Al-Hijr 15:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَقُرْءَانٍۢ مُّبِينٍۢ

    Alif. Lam. Ra. These are verses of the Scripture and a plain Reading.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  2. Al-Hijr 15:2

    رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ

    It may be that those who disbelieve wish ardently that they were Muslims.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  3. Al-Hijr 15:3

    ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. They will come to know!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  4. Al-Hijr 15:4

    وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌۭ مَّعْلُومٌۭ

    And We destroyed no township but there was a known decree for it.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  5. Al-Hijr 15:5

    مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ

    No nation can outstrip its term nor can they lag behind.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  6. Al-Hijr 15:6

    وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌۭ

    And they say: O thou unto whom the Reminder is revealed, lo! thou art indeed a madman!

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  7. Al-Hijr 15:7

    لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

    Why bringest thou not angels unto us, if thou art of the truthful?

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  8. Al-Hijr 15:8

    مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًۭا مُّنظَرِينَ

    We send not down the angels save with the Fact, and in that case (the disbelievers) would not be tolerated.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  9. Al-Hijr 15:9

    إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ

    Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its Guardian.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  10. Al-Hijr 15:10

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ

    We verily sent (messengers) before thee among the factions of the men of old.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  11. Al-Hijr 15:11

    وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

    And never came there unto them a messenger but they did mock him.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  12. Al-Hijr 15:12

    كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

    Thus do We make it traverse the hearts of the guilty:

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  13. Al-Hijr 15:13

    لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ

    They believe not therein, though the example of the men of old hath gone before.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  14. Al-Hijr 15:14

    وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ

    And even if We opened unto them a gate of heaven and they kept mounting through it,

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?
  15. Al-Hijr 15:15

    لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌۭ مَّسْحُورُونَ

    They would say: Our sight is wrong - nay, but we are folk bewitched.

    Récitez-le de mémoire. Comment cela s'est-il passé ?

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 versets notés pendant cette séance

Seule votre propre note d'un rappel planifie la révision. Écouter ne marque jamais un verset comme mémorisé.

Votre progression est conservée sur cet appareil. Se connecter