Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Al-Qamar 54:7–27

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Al-Qamar 54:7

    خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌۭ مُّنتَشِرٌۭ

    With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Al-Qamar 54:8

    مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌۭ

    Hastening toward the summoner; the disbelievers say: This is a hard day.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Al-Qamar 54:9

    ۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌۭ وَٱزْدُجِرَ

    The folk of Noah denied before them, yea, they denied Our slave and said: A madman; and he was repulsed.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Al-Qamar 54:10

    فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌۭ فَٱنتَصِرْ

    So he cried unto his Lord, saying: I am vanquished, so give help.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Al-Qamar 54:11

    فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ

    Then opened We the gates of heaven with pouring water

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Al-Qamar 54:12

    وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًۭا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ قَدْ قُدِرَ

    And caused the earth to gush forth springs, so that the waters met for a predestined purpose.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Al-Qamar 54:13

    وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ

    And We carried him upon a thing of planks and nails,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. Al-Qamar 54:14

    تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءًۭ لِّمَن كَانَ كُفِرَ

    That ran (upon the waters) in Our sight, as a reward for him who was rejected.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. Al-Qamar 54:15

    وَلَقَد تَّرَكْنَٰهَآ ءَايَةًۭ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

    And verily We left it as a token; but is there any that remembereth?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. Al-Qamar 54:16

    فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

    Then see how (dreadful) was My punishment after My warnings!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. Al-Qamar 54:17

    وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

    And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. Al-Qamar 54:18

    كَذَّبَتْ عَادٌۭ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

    (The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. Al-Qamar 54:19

    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِى يَوْمِ نَحْسٍۢ مُّسْتَمِرٍّۢ

    Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. Al-Qamar 54:20

    تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍۢ مُّنقَعِرٍۢ

    Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm-trees.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. Al-Qamar 54:21

    فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

    Then see how (dreadful) was My punishment after My warnings!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. Al-Qamar 54:22

    وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

    And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. Al-Qamar 54:23

    كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ

    (The tribe of) Thamud rejected warnings

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. Al-Qamar 54:24

    فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًۭا مِّنَّا وَٰحِدًۭا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًۭا لَّفِى ضَلَٰلٍۢ وَسُعُرٍ

    For they said; Is it a mortal man, alone among us, that we are to follow? Then indeed we should fall into error and madness.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  19. Al-Qamar 54:25

    أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌۭ

    Hath the remembrance been given unto him alone among us? Nay, but he is a rash liar.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  20. Al-Qamar 54:26

    سَيَعْلَمُونَ غَدًۭا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ

    (Unto their warner it was said): To-morrow they will know who is the rash liar.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  21. Al-Qamar 54:27

    إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةًۭ لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ

    Lo! We are sending the she-camel as a test for them; so watch them and have patience;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión