Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Al-Waqi'ah 56:51–76

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Al-Waqi'ah 56:51

    ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ

    Then lo! ye, the erring, the deniers,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Al-Waqi'ah 56:52

    لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ

    Ye verily will eat of a tree called Zaqqum

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Al-Waqi'ah 56:53

    فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ

    And will fill your bellies therewith;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Al-Waqi'ah 56:54

    فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ

    And thereon ye will drink of boiling water,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Al-Waqi'ah 56:55

    فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ

    Drinking even as the camel drinketh.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Al-Waqi'ah 56:56

    هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ

    This will be their welcome on the Day of Judgment.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Al-Waqi'ah 56:57

    نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

    We created you. Will ye then admit the truth?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. Al-Waqi'ah 56:58

    أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ

    Have ye seen that which ye emit?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. Al-Waqi'ah 56:59

    ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ

    Do ye create it or are We the Creator?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. Al-Waqi'ah 56:60

    نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

    We mete out death among you, and We are not to be outrun,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. Al-Waqi'ah 56:61

    عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ

    That We may transfigure you and make you what ye know not.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. Al-Waqi'ah 56:62

    وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

    And verily ye know the first creation. Why, then, do ye not reflect?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. Al-Waqi'ah 56:63

    أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ

    Have ye seen that which ye cultivate?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. Al-Waqi'ah 56:64

    ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ

    Is it ye who foster it, or are We the Fosterer?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. Al-Waqi'ah 56:65

    لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًۭا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

    If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim:

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. Al-Waqi'ah 56:66

    إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

    Lo! we are laden with debt!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. Al-Waqi'ah 56:67

    بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

    Nay, but we are deprived!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. Al-Waqi'ah 56:68

    أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ

    Have ye observed the water which ye drink?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  19. Al-Waqi'ah 56:69

    ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ

    Is it ye who shed it from the raincloud, or are We the Shedder?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  20. Al-Waqi'ah 56:70

    لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًۭا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

    If We willed We verily could make it bitter. Why then, give ye not thanks?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  21. Al-Waqi'ah 56:71

    أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ

    Have ye observed the fire which ye strike out;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  22. Al-Waqi'ah 56:72

    ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ

    Was it ye who made the tree thereof to grow, or were We the grower?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  23. Al-Waqi'ah 56:73

    نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةًۭ وَمَتَٰعًۭا لِّلْمُقْوِينَ

    We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  24. Al-Waqi'ah 56:74

    فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

    Therefor (O Muhammad), praise the name of thy Lord, the Tremendous.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  25. Al-Waqi'ah 56:75

    ۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ

    Nay, I swear by the places of the stars -

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  26. Al-Waqi'ah 56:76

    وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

    And lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew -

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión