Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

An-Najm 53:45–62

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. An-Najm 53:45

    وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ

    And that He createth the two spouses, the male and the female,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. An-Najm 53:46

    مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

    From a drop (of seed) when it is poured forth;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. An-Najm 53:47

    وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ

    And that He hath ordained the second bringing forth;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. An-Najm 53:48

    وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

    And that He it is Who enricheth and contenteth;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. An-Najm 53:49

    وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ

    And that He it is Who is the Lord of Sirius;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. An-Najm 53:50

    وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ

    And that He destroyed the former (tribe of) A'ad,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. An-Najm 53:51

    وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ

    And (the tribe of) Thamud He spared not;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. An-Najm 53:52

    وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

    And the folk of Noah aforetime, Lo! they were more unjust and more rebellious;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. An-Najm 53:53

    وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

    And Al-Mu'tafikah He destroyed

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. An-Najm 53:54

    فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

    So that there covered them that which did cover.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. An-Najm 53:55

    فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

    Concerning which then, of the bounties of thy Lord, canst thou dispute?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. An-Najm 53:56

    هَٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

    This is a warner of the warners of old.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. An-Najm 53:57

    أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ

    The threatened Hour is nigh.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. An-Najm 53:58

    لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

    None beside Allah can disclose it.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. An-Najm 53:59

    أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

    Marvel ye then at this statement,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. An-Najm 53:60

    وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

    And laugh and not weep,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. An-Najm 53:61

    وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

    While ye amuse yourselves?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. An-Najm 53:62

    فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩

    Rather prostrate yourselves before Allah and serve Him.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión