Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Al-Haqqah 69:35–52

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Al-Haqqah 69:35

    فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌۭ

    Therefor hath he no lover here this day,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Al-Haqqah 69:36

    وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ

    Nor any food save filth

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Al-Haqqah 69:37

    لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَ

    Which none but sinners eat.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Al-Haqqah 69:38

    فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

    But nay! I swear by all that ye see

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Al-Haqqah 69:39

    وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

    And all that ye see not

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Al-Haqqah 69:40

    إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ

    That it is indeed the speech of an illustrious messenger.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Al-Haqqah 69:41

    وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تُؤْمِنُونَ

    It is not poet's speech - little is it that ye believe!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. Al-Haqqah 69:42

    وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ

    Nor diviner's speech - little is it that ye remember!

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. Al-Haqqah 69:43

    تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    It is a revelation from the Lord of the Worlds.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. Al-Haqqah 69:44

    وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ

    And if he had invented false sayings concerning Us,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. Al-Haqqah 69:45

    لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

    We assuredly had taken him by the right hand

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. Al-Haqqah 69:46

    ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ

    And then severed his life-artery,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. Al-Haqqah 69:47

    فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ

    And not one of you could have held Us off from him.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. Al-Haqqah 69:48

    وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ

    And lo! it is a warrant unto those who ward off (evil).

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. Al-Haqqah 69:49

    وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

    And lo! We know that some among you will deny (it).

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. Al-Haqqah 69:50

    وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ

    And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. Al-Haqqah 69:51

    وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ

    And lo! it is absolute truth.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. Al-Haqqah 69:52

    فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

    So glorify the name of thy Tremendous Lord.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión