Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

An-Naba 78:31–40

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. An-Naba 78:31

    إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

    Lo! for the duteous is achievement -

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. An-Naba 78:32

    حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا

    Gardens enclosed and vineyards,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. An-Naba 78:33

    وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا

    And voluptuous women of equal age;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. An-Naba 78:34

    وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا

    And a full cup.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. An-Naba 78:35

    لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا

    There hear they never vain discourse, nor lying -

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. An-Naba 78:36

    جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا

    Requital from thy Lord - a gift in payment -

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. An-Naba 78:37

    رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا

    Lord of the heavens and the earth, and (all) that is between them, the Beneficent; with Whom none can converse.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. An-Naba 78:38

    يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا

    On the day when the angels and the Spirit stand arrayed, they speak not, saving him whom the Beneficent alloweth and who speaketh right.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. An-Naba 78:39

    ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

    That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. An-Naba 78:40

    إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا

    Lo! We warn you of a doom at hand, a day whereon a man will look on that which his own hands have sent before, and the disbeliever will cry: "Would that I were dust!"

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión