Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Ash-Shu'ara 26:160–183

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Ash-Shu'ara 26:160

    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ

    The folk of Lot denied the messengers (of Allah),

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Ash-Shu'ara 26:161

    إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    When their brother Lot said unto them: Will ye not ward off (evil)?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Ash-Shu'ara 26:162

    إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ

    Lo! I am a faithful messenger unto you,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Ash-Shu'ara 26:163

    فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    So keep your duty to Allah and obey me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Ash-Shu'ara 26:164

    وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Ash-Shu'ara 26:165

    أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَٰلَمِينَ

    What! Of all creatures do ye come unto the males,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Ash-Shu'ara 26:166

    وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

    And leave the wives your Lord created for you? Nay, but ye are froward folk.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. Ash-Shu'ara 26:167

    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ

    They said: If thou cease not, O Lot, thou wilt soon be of the outcast.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. Ash-Shu'ara 26:168

    قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ

    He said: I am in truth of those who hate your conduct.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. Ash-Shu'ara 26:169

    رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ

    My Lord! Save me and my household from what they do.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. Ash-Shu'ara 26:170

    فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ

    So We saved him and his household, every one,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. Ash-Shu'ara 26:171

    إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

    Save an old woman among those who stayed behind.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. Ash-Shu'ara 26:172

    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ

    Then afterward We destroyed the others.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. Ash-Shu'ara 26:173

    وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًۭا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ

    And We rained on them a rain. And dreadful is the rain of those who have been warned.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. Ash-Shu'ara 26:174

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. Ash-Shu'ara 26:175

    وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

    And lo! thy Lord, He is indeed the Mighty, the Merciful.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. Ash-Shu'ara 26:176

    كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ

    The dwellers in the wood (of Midian) denied the messengers (of Allah),

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. Ash-Shu'ara 26:177

    إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    When Shu'eyb said unto them: Will ye not ward off (evil)?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  19. Ash-Shu'ara 26:178

    إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ

    Lo! I am a faithful messenger unto you,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  20. Ash-Shu'ara 26:179

    فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    So keep your duty to Allah and obey me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  21. Ash-Shu'ara 26:180

    وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And I ask of you no wage for it; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  22. Ash-Shu'ara 26:181

    ۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ

    Give full measure, and be not of those who give less (than the due).

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  23. Ash-Shu'ara 26:182

    وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ

    And weigh with the true balance.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  24. Ash-Shu'ara 26:183

    وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

    Wrong not mankind in their goods, and do not evil, making mischief, in the earth.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión