Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Ash-Shu'ara 26:112–136

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Ash-Shu'ara 26:112

    قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    He said: And what knowledge have I of what they may have been doing (in the past)?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Ash-Shu'ara 26:113

    إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ

    Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Ash-Shu'ara 26:114

    وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    And I am not (here) to repulse believers.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Ash-Shu'ara 26:115

    إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ

    I am only a plain warner.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Ash-Shu'ara 26:116

    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ

    They said: If thou cease not, O Noah, thou wilt surely be among those stoned (to death).

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Ash-Shu'ara 26:117

    قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ

    He said: My Lord! Lo! my own folk deny me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Ash-Shu'ara 26:118

    فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًۭا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  8. Ash-Shu'ara 26:119

    فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

    And We saved him and those with him in the laden ship.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  9. Ash-Shu'ara 26:120

    ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ

    Then afterward We drowned the others.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  10. Ash-Shu'ara 26:121

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    Lo! herein is indeed a portent, yet most of them are not believers.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  11. Ash-Shu'ara 26:122

    وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

    And lo, thy Lord, He is indeed the Mighty, the Merciful.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  12. Ash-Shu'ara 26:123

    كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ

    (The tribe of) A'ad denied the messengers (of Allah).

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  13. Ash-Shu'ara 26:124

    إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    When their brother Hud said unto them: Will ye not ward off (evil)?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  14. Ash-Shu'ara 26:125

    إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ

    Lo! I am a faithful messenger unto you,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  15. Ash-Shu'ara 26:126

    فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    So keep your duty to Allah and obey me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  16. Ash-Shu'ara 26:127

    وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  17. Ash-Shu'ara 26:128

    أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ

    Build ye on every high place a monument for vain delight?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  18. Ash-Shu'ara 26:129

    وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

    And seek ye out strongholds, that haply ye may last for ever?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  19. Ash-Shu'ara 26:130

    وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

    And if ye seize by force, seize ye as tyrants?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  20. Ash-Shu'ara 26:131

    فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    Rather keep your duty to Allah, and obey me.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  21. Ash-Shu'ara 26:132

    وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ

    Keep your duty toward Him Who hath aided you with (the good things) that ye know,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  22. Ash-Shu'ara 26:133

    أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍۢ وَبَنِينَ

    Hath aided you with cattle and sons.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  23. Ash-Shu'ara 26:134

    وَجَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

    And gardens and watersprings.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  24. Ash-Shu'ara 26:135

    إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ

    Lo! I fear for you the retribution of an awful day.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  25. Ash-Shu'ara 26:136

    قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ

    They said: It is all one to us whether thou preachest or art not of those who preach;

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión