Saltar al contenido principal
Islamic Portal
Únete gratisÚnete
Islamic Portal
Explóralo todo
Tema
Esta página aún no está disponible en tu idioma, por eso se muestra en inglés. Leer la página en inglés
  1. Corán
  2. Asistente de memorización del Corán
  3. Práctica
Práctica libre

Practicar

Az-Zalzalah 99:1–7

Seis formas de aprender

Elige cómo trabajar este pasaje. Cada modo prepara la página por ti.

  1. Repasar Lo que ya toca repasar.
  2. Prueba Un punto de control que tú mismo calificas, con honestidad.

Solo tú y tu profesor valoráis tu recitación. Nada aquí escucha tu voz ni califica el tayuid.

Las velocidades lentas conservan el tono del recitador. Por debajo de 0,75× la recitación se distorsiona, por eso no se ofrece.

Escucha una aleya varias veces, oculta sus palabras y recuérdalas, luego valora cuánto la sabes.

  1. Az-Zalzalah 99:1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

    When Earth is shaken with her (final) earthquake

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  2. Az-Zalzalah 99:2

    وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

    And Earth yieldeth up her burdens,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  3. Az-Zalzalah 99:3

    وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

    And man saith: What aileth her?

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  4. Az-Zalzalah 99:4

    يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

    That day she will relate her chronicles,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  5. Az-Zalzalah 99:5

    بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

    Because thy Lord inspireth her.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  6. Az-Zalzalah 99:6

    يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ

    That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?
  7. Az-Zalzalah 99:7

    فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ

    And whoso doeth good an atom's weight will see it then,

    Recítala de memoria. ¿Qué tal fue?

Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

0 aleyas valoradas en esta sesión

Solo tu propia valoración de un recuerdo programa el repaso. Escuchar nunca marca una aleya como memorizada.

Tu progreso se guarda en este dispositivo. Iniciar sesión