At-Tawbah 9:127 · لفظ 14
ٱنصَرَفُوا۟
inṣarafū خودکار
فعل past-tense verb فعل ماض
لفظ کے اجزا
- انصرف اصل حصہ past-tense verb فعل ماض
- وا لاحقہ subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
عام املا میں: انْصَرَفُوا
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And whenever a surah is revealed, they look one at another (as who should say): Doth anybody see you? Then they turn away. Allah turneth away their hearts because they are a folk who understand not.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
