Al-An'am 6:79 · لفظ 4
لِلَّذِى
lilladhī خودکار
ضمیر relative pronoun (who, which, that) اسم موصول
لفظ کے اجزا
- ل سابقہ preposition حرف جر
- لذي اصل حصہ relative pronoun (who, which, that) اسم موصول
عام املا میں: لِلَّذِي
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Object of Preposition اسم مجرور
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Sukun السكون
- مبنی یا معرب
- Relative Pronoun اسم موصول
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Lo! I have turned my face toward Him Who created the heavens and the earth, as one by nature upright, and I am not of the idolaters.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
