Az-Zukhruf 43:51 · لفظ 10
مِصْرَ
miṣra خودکار
اسم proper noun (a name) اسم علم
لفظ کے اجزا
- مصر اصل حصہ proper noun (a name) اسم علم
عام املا میں: مِصْرَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Fatha for diptote الفتحة (ممنوع من الصرف)
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And Pharaoh caused a proclamation to be made among his people saying: O my people! Is not mine the sovereignty of Egypt and these rivers flowing under me? Can ye not then discern?
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
