Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Az-Zukhruf · 43:51

مِصْرَ in Az-Zukhruf 43:51

وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ ٱلْأَنْهَٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

Az-Zukhruf 43:51 · word 10

مِصْرَ

miṣra Generated

Noun proper noun (a name) اسم علم

Parts of the word

  1. مصر Stem proper noun (a name) اسم علم

In standard spelling: مِصْرَ

Grammar

Role in the sentence
Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Case or mood
Genitive Case مجرور
Shown by
Fatha for diptote الفتحة (ممنوع من الصرف)
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

And Pharaoh caused a proclamation to be made among his people saying: O my people! Is not mine the sovereignty of Egypt and these rivers flowing under me? Can ye not then discern?

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.