Ali 'Imran 3:18 · لفظ 12
بِٱلْقِسْطِ
bilqisṭi خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- ب سابقہ preposition حرف جر
- ال سابقہ definite article al- (the) أداة التعريف
- قسط اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
عام املا میں: بِالْقِسْطِ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Object of Preposition اسم مجرور
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Allah (Himself) is Witness that there is no Allah save Him. And the angels and the men of learning (too are witness). Maintaining His creation in justice, there is no Allah save Him the Almighty, the Wise.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
