مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Saba 34:20، لفظ بہ لفظ

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًۭا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ل قد

    حرف Certain/Uncertain particle أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  2. صدق

    فعل

    صَدَقَ to speak the truth; (saddaqa) to confirm, to believe ص د ق

  3. علي هم

    حرف Preposition حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  4. إبليس

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

  5. ظن ه

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  6. ف اتبع و ه

    فعل

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  7. إلا

    حرف Exceptive particle حرف استثناء

    إِلَّا except, but, only

  8. فريق ا

    اسم Exceptus مستثنى

    فَرِيق a party, a group ف ر ق

  9. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  10. ال مؤمن ين

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    مُؤْمِن believer أ م ن

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں