Al-Hajj 22:27، لفظ بہ لفظ
وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ
And proclaim unto mankind the pilgrimage. They will come unto thee on foot and on every lean camel; they will come from every deep ravine,
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔
-
و أذن
فعل Command Verb فعل أمر
-
ب ال حج
اسم Object of Preposition اسم مجرور
-
ضامر
اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
فج
اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
عميق
اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں
