مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

ہفتہ 27 · Month 7: The Quran in Your Life

Understanding Surah Al-Ma'un

7 منٹ قرآن کو سمجھنا ہفتے کا دوسرا سبق

مقصد

Understand how Surah Al-Ma'un joins worship with kindness.

Surah Al-Ma'un (Quran 107:1-7) is short, and it joins worship and kindness in a striking way.

It describes someone who denies the reckoning, and then shows what that looks like: pushing the orphan away and not encouraging others to feed the poor. Then it warns those who pray yet are careless about their prayer, who pray to be seen, and who hold back even small acts of help.

Scholars explain that the warning is about neglecting the prayer, or praying for show. It is not about a new Muslim who is still learning and whose mind sometimes wanders.

The message is that prayer is meant to change how we treat people. If our prayer is real, it shows in our kindness, even in small things like lending something to a neighbour.

اہم الفاظ

Al-Ma'un
Small kindnesses; everyday help

فی الحال اسباق اور رہنما کا مواد انگریزی میں ہے؛ ہمارے نظرثانی کرنے والوں کی منظوری کے بعد ترجمے بھی دستیاب ہو جائیں گے۔

قرآن اور حدیث سے

The whole surah, from the stored text.

Al-Ma'un الماعون
  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    1Hast thou observed him who belieth religion?

  2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

    2That is he who repelleth the orphan,

  3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

    3And urgeth not the feeding of the needy.

  4. فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ

    4Ah, woe unto worshippers

  5. ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

    5Who are heedless of their prayer;

  6. ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

    6Who would be seen (at worship)

  7. وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

    7Yet refuse small kindnesses!

Al-Ma'un 107:1-7 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

آیات اور احادیث سائٹ میں محفوظ متن سے حوالوں کے ساتھ دکھائی جاتی ہیں۔ ان کے ساتھ وضاحت ہماری اپنی ہے۔

غور و فکر

What is one small kindness you could do this week?

نجی: صرف اسی براؤزر میں محفوظ، کبھی ہمیں نہیں بھیجا جاتا۔

یہ سبق مکمل ہو گیا؟

اسے مکمل نشان زد کریں اور آپ کا نقشہ آگے بڑھ جائے گا۔ آپ جب چاہیں اس پر واپس آ سکتے ہیں۔

آپ کا اگلا قدم

Next week: listening to the Quran, and Ayat al-Kursi.

مزید مطالعہ