مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں
مرحلہ 5 از 12
41%

Possession: the idafa

How two nouns make 'the Lord of the worlds'.

  • 8 منٹ
  • مفت — سائن اپ کی ضرورت نہیں
8 منٹ

Noun + noun

To say 'the X of Y', Arabic simply puts two nouns side by side. This pair is called idafa. Rabbu al-'alamin: Lord (of) the worlds. Yawmu ad-din: Day (of) Judgement. Kitabu Allah: the Book of Allah.

Two rules help you spot it:

  • The first noun never takes al- and never ends in -n (tanwin), yet it is treated as definite.
  • The second noun is always genitive, ending in -i.

A pronoun ending works the same way: rabbu-hum, their Lord, is an idafa with a pronoun as the second part. The word analysis marks the first noun of a pair as a 'construct noun'.

Check

In yawmi ad-dini (the Day of Judgement), which word is genitive because of the idafa?

آپ کی پیش رفت اسی ڈیوائس پر رکھی جاتی ہے۔ ہر ڈیوائس پر رکھنے کے لیے سائن ان کریں۔