Al-Anbya 21:45, word by word
قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ ۚ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ
Say (O Muhammad, unto mankind): I warn you only by the Inspiration. But the deaf hear not the call when they are warned.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ب ال وحي
Noun Object of Preposition اسم مجرور
-
ال صم
Noun Agent, Doer, Subject فاعل
-
ال دعاء
Noun Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
ما
Particle
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
