As-Saf 61:12 · لفظ 10
وَمَسَٰكِنَ
wamasākina خودکار
اسم noun of time or place اسم زمان أو مكان
لفظ کے اجزا
- و سابقہ conjunction (and, so, then) حرف عطف
- مساكن اصل حصہ noun of time or place اسم زمان أو مكان
عام املا میں: وَمَسَاكِنَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
He will forgive you your sins and bring you into Gardens underneath which rivers flow, and pleasant dwellings in Gardens of Eden. That is the supreme triumph.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
