Al-An'am 6:41 · لفظ 2
إِيَّاهُ
iyyāhu خودکار
ضمیر pronoun ضمير
لفظ کے اجزا
- إياه اصل حصہ pronoun ضمير
عام املا میں: إِيَّاهُ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Disjoint Invariable Pronoun ضمير منفصل مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Nay, but unto Him ye call, and He removeth that because of which ye call unto Him, if He will, and ye forget whatever partners ye ascribed unto Him.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
