Al-An'am 6:138 · لفظ 14
ظُهُورُهَا
ẓuhūruhā خودکار
اسم noun (a person, place or thing) اسم ذات
لفظ کے اجزا
- ظهور اصل حصہ noun (a person, place or thing) اسم ذات
- ها لاحقہ possessive ending: her, its ضمير الغائبة مضاف إليه
عام املا میں: ظُهُورُهَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Passive Subject, Agentless Passive نائب فاعل
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And they say: Such cattle and crops are forbidden. No-one is to eat of them save whom we will - in their make-believe - cattle whose backs are forbidden, cattle over which they mention not the name of Allah. (All that is) a lie against Him. He will repay them for that which they invent.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
