Al-Ma'idah 5:27 · لفظ 10
فَتُقُبِّلَ
fatuqubbila خودکار
فعل past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
لفظ کے اجزا
- ف سابقہ other particle or letter حرف
- تقبل اصل حصہ past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
عام املا میں: فَتُقُبِّلَ
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
But recite unto them with truth the tale of the two sons of Adam, how they offered each a sacrifice, and it was accepted from the one of them and it was not accepted from the other. (The one) said: I will surely kill thee. (The other) answered: Allah accepteth only from those who ward off (evil).
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
