Az-Zukhruf 43:58 · لفظ 14
خَصِمُونَ
khaṣimūna خودکار
اسم adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
لفظ کے اجزا
- خصم اصل حصہ adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
- ون لاحقہ masculine plural ending -un (subject) واو جمع المذكر السالم
عام املا میں: خَصِمُونَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Waw الواو
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And say: Are our gods better, or is he? They raise not the objection save for argument. Nay! but they are a contentious folk.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
