Fussilat 41:6 · لفظ 8
أَنَّمَآ
annamā خودکار
حرف innama: inna with the restricting ma كافة ومكفوفة
لفظ کے اجزا
- أنما اصل حصہ innama: inna with the restricting ma كافة ومكفوفة
عام املا میں: أَنَّمَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Preventive Particle كافة ومكفوفة
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Say (unto them O Muhammad): I am only a mortal like you. It is inspired in me that your Allah is One Allah, therefor take the straight path unto Him and seek forgiveness of Him. And woe unto the idolaters,
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
