Ghafir 40:50 · لفظ 12
دُعَٰٓؤُا۟
duʿāʾu خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- دعاء اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
عام املا میں: دُعَاءُ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
They say: Came not your messengers unto you with clear proofs? They say: Yea, verily. They say: Then do ye pray, although the prayer of disbelievers is in vain.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
