مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Ghafir · 40:11

Ghafir 40:11 میں ٱثْنَتَيْنِ

قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍۢ مِّن سَبِيلٍۢ

Ghafir 40:11 · لفظ 4

ٱثْنَتَيْنِ

ithnatayni خودکار

اسم number اسم عدد

لفظ کے اجزا

  1. اثن اصل حصہ number اسم عدد
  2. ت لاحقہ feminine ending -t تاء التأنيث
  3. ين لاحقہ feminine dual ending -atayni ياء المثنى

عام املا میں: اثْنَتَيْنِ

اعراب

جملے میں حیثیت
Cognate Accusative مفعول مطلق
اعرابی حالت
Accusative منصوب
علامت
Yaa الياء
مبنی یا معرب
Declinable معرب

یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔

اس آیت میں

They say: Our Lord! Twice hast Thou made us die, and twice hast Thou made us live. Now we confess our sins. Is there any way to go out?

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔