Al-'Ankabut 29:43 · لفظ 2
ٱلْأَمْثَٰلُ
al-ʾamthālu خودکار
اسم noun (an idea or quality) اسم معنى
لفظ کے اجزا
- ال سابقہ definite article al- (the) أداة التعريف
- أمثال اصل حصہ noun (an idea or quality) اسم معنى
عام املا میں: الْأَمْثَالُ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Appositive, Substitute, Replacement بدل
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
As for these similitudes, We coin them for mankind, but none will grasp their meaning save the wise.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
