An-Nur 24:59 · لفظ 8
ٱسْتَـْٔذَنَ
istaʾdhana خودکار
فعل past-tense verb فعل ماض
لفظ کے اجزا
- استأذن اصل حصہ past-tense verb فعل ماض
عام املا میں: اسْتَأْذَنَ
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And when the children among you come to puberty then let them ask leave even as those before them used to ask it. Thus Allah maketh clear His revelations for you. Allah is Knower, Wise.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
