Al-Kahf 18:33 · لفظ 10
خِلَٰلَهُمَا
khilālahumā خودکار
حرف adverb of time or place ظرف
لفظ کے اجزا
- خلال اصل حصہ adverb of time or place ظرف
- هما لاحقہ pronoun: they two ضمير المثنى الغائب
عام املا میں: خِلَالَهُمَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Adverb of Place ظرف مكان
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
