Al-Isra 17:75 · لفظ 6
ٱلْمَمَاتِ
al-mamāti خودکار
اسم verbal noun beginning with mim مصدر ميمي
لفظ کے اجزا
- ال سابقہ definite article al- (the) أداة التعريف
- ممات اصل حصہ verbal noun beginning with mim مصدر ميمي
عام املا میں: الْمَمَاتِ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Then had we made thee taste a double (punishment) of living and a double (punishment) of dying, then hadst thou found no helper against Us.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
