Al-Isra 17:75 · word 6
ٱلْمَمَاتِ
al-mamāti Generated
Noun verbal noun beginning with mim مصدر ميمي
Parts of the word
- ال Prefix definite article al- (the) أداة التعريف
- ممات Stem verbal noun beginning with mim مصدر ميمي
In standard spelling: الْمَمَاتِ
Grammar
- Role in the sentence
- Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
- Case or mood
- Genitive Case مجرور
- Shown by
- Kasra الكسرة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Then had we made thee taste a double (punishment) of living and a double (punishment) of dying, then hadst thou found no helper against Us.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
