Al-Isra 17:24 · لفظ 2
لَهُمَا
lahumā خودکار
ضمیر pronoun ضمير
لفظ کے اجزا
- ل سابقہ preposition حرف جر
- هما اصل حصہ pronoun ضمير
عام املا میں: لَهُمَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Object of Preposition اسم مجرور
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Sukun السكون
- مبنی یا معرب
- Joint Pronoun ضمير متصل
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And lower unto them the wing of submission through mercy, and say: My Lord! Have mercy on them both as they did care for me when I was little.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
