Hud 11:70 · لفظ 10
خِيفَةًۭ
khīfatan خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- خيف اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
- ة لاحقہ feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
عام املا میں: خِيفَةً
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Purpose Adjunct مفعول لأجله
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And when he saw their hands reached not to it, he mistrusted them and conceived a fear of them. They said: Fear not! Lo! we are sent unto the folk of Lot.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
