مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Bayyinah 98:4، لفظ بہ لفظ

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ

Nor were the People of the Scripture divided until after the clear proof came unto them.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ما

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    مَا not (negation)

  2. تفرق

    فعل

  3. الذين

    ضمیر Agent, Doer, Subject فاعل

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  4. أوت وا

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  5. ال كتاب

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    كِتَاب book, scripture; a written decree ك ت ب

  6. إلا

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    إِلَّا except, but, only

  7. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  8. بعد

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  9. ما

    حرف Complementizer حرف مصدري

  10. جاء ت هم

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  11. ال بين ة

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

    بَيِّنَة clear proof, clear sign ب ي ن

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں